A:AnswerIf you connect external speakers to the Macbook, all audio controls would be through the laptop, not the monitor. The monitor menu buttons/settings would control the built in speakers in the monitor only, and not any external speakers connected to the laptop.